गोपनीयता नीति

गोपनीयता नीति 1. एक नज़र में डेटा सुरक्षा सामान्य सूचनाएँ निम्नलिखित सूचनाएँ इसका सरल अवलोकन देती हैं कि जब आप हमारी वेबसाइट पर आते हैं, तो आपके व्यक्तिगत डेटा के साथ क्या होता है। व्यक्तिगत डेटा वे सभी डेटा हैं, जिनसे आपकी व्यक्तिगत पहचान की जा सकती है। डेटा सुरक्षा के विषय में विस्तृत जानकारी इस पाठ के नीचे दी गई हमारी गोपनीयता नीति में देखें।

हमारी वेबसाइट पर डेटा संग्रह इस वेबसाइट पर डेटा संग्रह के लिए कौन ज़िम्मेदार है? इस वेबसाइट पर डेटा प्रसंस्करण वेबसाइट संचालक द्वारा किया जाता है। उनका संपर्क विवरण आप इस वेबसाइट की वैधानिक जानकारी (Impressum) में देख सकते हैं।

हम आपका डेटा कैसे एकत्र करते हैं? आपका डेटा एक ओर इस प्रकार एकत्र किया जाता है कि आप उसे स्वयं हमें बताते हैं। यह उदाहरण के लिए वह डेटा हो सकता है, जो आप संपर्क फ़ॉर्म में दर्ज करते हैं। अन्य डेटा वेबसाइट पर आने पर हमारी IT-प्रणालियों द्वारा स्वतः एकत्र किया जाता है। ये मुख्यतः तकनीकी डेटा होते हैं (जैसे इंटरनेट ब्राउज़र, ऑपरेटिंग सिस्टम या पेज खोलने का समय)। इस डेटा का संग्रह आपके हमारी वेबसाइट पर आते ही स्वतः हो जाता है।

हम आपके डेटा का उपयोग किसलिए करते हैं? डेटा का एक हिस्सा इसलिए एकत्र किया जाता है, ताकि वेबसाइट त्रुटिरहित रूप से उपलब्ध कराई जा सके। अन्य डेटा का उपयोग आपके उपयोग-व्यवहार के विश्लेषण के लिए किया जा सकता है।

अपने डेटा के संबंध में आपके क्या अधिकार हैं? आपको किसी भी समय अपने संग्रहीत व्यक्तिगत डेटा के स्रोत, प्राप्तकर्ता और उद्देश्य के बारे में निःशुल्क जानकारी पाने का अधिकार है। इसके अतिरिक्त आपको इस डेटा के सुधार, अवरोधन या मिटाए जाने की माँग करने का अधिकार भी है। इस विषय में तथा डेटा सुरक्षा से जुड़े अन्य प्रश्नों के लिए आप किसी भी समय वैधानिक जानकारी (Impressum) में दिए गए पते पर हमसे संपर्क कर सकते हैं। इसके अलावा आपको सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकरण के पास शिकायत करने का अधिकार है।

आपके डेटा का तीसरे पक्ष को हस्तांतरण आपका डेटा तीसरे पक्ष को नहीं दिया जाता, बशर्ते हम कानूनी रूप से इसके लिए बाध्य या अधिकृत न हों या आपने पहले से इस हस्तांतरण के लिए स्पष्ट सहमति न दी हो।

विश्लेषण-टूल और तीसरे पक्ष के टूल हमारी वेबसाइट पर आने पर आपके ब्राउज़िंग-व्यवहार का सांख्यिकीय मूल्यांकन किया जा सकता है। ऐसा मुख्यतः कुकीज़ और तथाकथित विश्लेषण-प्रोग्रामों से होता है। आपके ब्राउज़िंग-व्यवहार का विश्लेषण आमतौर पर गुमनाम रूप से होता है; ब्राउज़िंग-व्यवहार को आप तक वापस नहीं जोड़ा जा सकता। आप इस विश्लेषण पर आपत्ति कर सकते हैं या कुछ टूल का उपयोग न करके इसे रोक सकते हैं। इस बारे में विस्तृत जानकारी आपको निम्नलिखित गोपनीयता नीति में मिलेगी। आप इस विश्लेषण पर आपत्ति कर सकते हैं। आपत्ति की संभावनाओं के बारे में हम आपको इस गोपनीयता नीति में सूचित करेंगे।

2. सामान्य सूचनाएँ और अनिवार्य जानकारी डेटा सुरक्षा इन पृष्ठों के संचालक आपके व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा को बहुत गंभीरता से लेते हैं। हम आपके व्यक्तिगत डेटा को गोपनीय रूप से तथा वैधानिक डेटा-सुरक्षा नियमों और इस गोपनीयता नीति के अनुसार संभालते हैं। जब आप इस वेबसाइट का उपयोग करते हैं, तो विभिन्न व्यक्तिगत डेटा एकत्र किए जाते हैं। व्यक्तिगत डेटा वे डेटा हैं, जिनसे आपकी व्यक्तिगत पहचान की जा सकती है। प्रस्तुत गोपनीयता नीति बताती है कि हम कौन-सा डेटा एकत्र करते हैं और उसका उपयोग किसलिए करते हैं। यह यह भी बताती है कि ऐसा कैसे और किस उद्देश्य से होता है। हम इस ओर ध्यान दिलाते हैं कि इंटरनेट पर डेटा का प्रसारण (जैसे ई-मेल से संचार करते समय) सुरक्षा-कमियों से युक्त हो सकता है। तीसरे पक्ष की पहुँच से डेटा की पूर्णतः निर्बाध सुरक्षा संभव नहीं है।

ज़िम्मेदार पक्ष के बारे में सूचना इस वेबसाइट पर डेटा प्रसंस्करण के लिए ज़िम्मेदार पक्ष है: Bonnlingua Mirna Homsi Am Neutor 2-2a, 53113 Bonn, जर्मनी टेलीफ़ोन: +49 (0) 228 - 360 357 84 ई-मेल: info@bonn-lingua.de

ज़िम्मेदार पक्ष वह प्राकृतिक या विधिक व्यक्ति है, जो अकेले या दूसरों के साथ मिलकर व्यक्तिगत डेटा (जैसे नाम, ई-मेल पते आदि) के प्रसंस्करण के उद्देश्यों और साधनों के बारे में निर्णय लेता है।

डेटा प्रसंस्करण के लिए दी गई सहमति का निरसन कई डेटा-प्रसंस्करण प्रक्रियाएँ केवल आपकी स्पष्ट सहमति से ही संभव हैं। पहले दी गई सहमति को आप किसी भी समय वापस ले सकते हैं। इसके लिए हमें ई-मेल द्वारा एक अनौपचारिक सूचना ही पर्याप्त है। निरसन तक हुए डेटा प्रसंस्करण की वैधता निरसन से अप्रभावित रहती है।

SSL- या TLS-एन्क्रिप्शन यह पेज सुरक्षा कारणों से और गोपनीय सामग्री, जैसे ऑर्डर या पूछताछ, जो आप हमें पेज संचालक के रूप में भेजते हैं, के प्रसारण की सुरक्षा के लिए SSL- या TLS-एन्क्रिप्शन का उपयोग करता है। एन्क्रिप्टेड कनेक्शन को आप इससे पहचान सकते हैं कि ब्राउज़र की पता-पंक्ति “http://” से “https://” में बदल जाती है और आपकी ब्राउज़र-पंक्ति में ताले का चिह्न दिखाई देता है। जब SSL- या TLS-एन्क्रिप्शन सक्रिय होता है, तो आपके द्वारा हमें भेजा गया डेटा तीसरे पक्ष द्वारा पढ़ा नहीं जा सकता।

जानकारी, अवरोधन, मिटाना लागू वैधानिक प्रावधानों के दायरे में आपको किसी भी समय अपने संग्रहीत व्यक्तिगत डेटा, उनके स्रोत और प्राप्तकर्ताओं तथा डेटा प्रसंस्करण के उद्देश्य के बारे में निःशुल्क जानकारी पाने का अधिकार है और यथास्थिति इस डेटा के सुधार, अवरोधन या मिटाए जाने का अधिकार भी। इस विषय में तथा व्यक्तिगत डेटा से जुड़े अन्य प्रश्नों के लिए आप किसी भी समय वैधानिक जानकारी (Impressum) में दिए गए पते पर हमसे संपर्क कर सकते हैं।

विज्ञापन-मेल के विरुद्ध आपत्ति वैधानिक जानकारी (Impressum) की अनिवार्यता के अंतर्गत प्रकाशित संपर्क विवरण का उपयोग स्पष्ट रूप से न माँगे गए विज्ञापन और सूचना-सामग्री भेजने के लिए करने पर एतद्द्वारा आपत्ति की जाती है। पृष्ठों के संचालक अनचाही विज्ञापन-सूचनाएँ, जैसे स्पैम-ई-मेल, भेजे जाने की स्थिति में कानूनी कदम उठाने का अधिकार स्पष्ट रूप से सुरक्षित रखते हैं।

3. हमारी वेबसाइट पर डेटा संग्रह कुकीज़ ये इंटरनेट पृष्ठ आंशिक रूप से तथाकथित कुकीज़ का उपयोग करते हैं। कुकीज़ आपके कंप्यूटर को कोई नुकसान नहीं पहुँचातीं और उनमें वायरस नहीं होते। कुकीज़ का उद्देश्य हमारी सेवा को अधिक उपयोगकर्ता-अनुकूल, प्रभावी और सुरक्षित बनाना है। कुकीज़ छोटी टेक्स्ट फ़ाइलें होती हैं, जो आपके कंप्यूटर पर रखी जाती हैं और जिन्हें आपका ब्राउज़र सहेजता है। हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाली अधिकांश कुकीज़ तथाकथित “सेशन-कुकीज़” हैं। वे आपकी विज़िट समाप्त होने के बाद स्वतः मिटा दी जाती हैं। अन्य कुकीज़ आपके डिवाइस पर तब तक सहेजी रहती हैं, जब तक आप उन्हें मिटा न दें। ये कुकीज़ हमें यह संभव बनाती हैं कि अगली विज़िट पर हम आपके ब्राउज़र को फिर से पहचान सकें। आप अपने ब्राउज़र को इस तरह सेट कर सकते हैं कि आपको कुकीज़ सेट किए जाने की सूचना मिले और आप कुकीज़ केवल अलग-अलग मामलों में अनुमति दें, कुछ विशेष मामलों में या आम तौर पर कुकीज़ की स्वीकृति बंद कर दें, तथा ब्राउज़र बंद करते समय कुकीज़ का स्वतः मिटना सक्रिय कर दें। कुकीज़ निष्क्रिय करने पर इस वेबसाइट की कार्यक्षमता सीमित हो सकती है। जो कुकीज़ इलेक्ट्रॉनिक संचार-प्रक्रिया के संचालन के लिए या आपके द्वारा चाही गई कुछ विशेष सुविधाओं (जैसे शॉपिंग-कार्ट सुविधा) उपलब्ध कराने के लिए आवश्यक हैं, वे DSGVO के अनुच्छेद 6 पैरा 1 अक्षर f के आधार पर सहेजी जाती हैं। वेबसाइट संचालक का अपनी सेवाओं को तकनीकी रूप से त्रुटिरहित और अनुकूलित ढंग से उपलब्ध कराने हेतु कुकीज़ सहेजने में वैध हित है। जहाँ तक अन्य कुकीज़ (जैसे आपके ब्राउज़िंग-व्यवहार के विश्लेषण की कुकीज़) सहेजी जाती हैं, उन्हें इस गोपनीयता नीति में अलग से समझाया गया है।

मैं अपने ब्राउज़र की कुकी-सेटिंग्स कैसे बदल सकता हूँ? हर ब्राउज़र कुकी-सेटिंग्स को अलग-अलग तरीके से प्रबंधित करता है। यह हर ब्राउज़र के सहायता-मेन्यू में बताया गया है, जो आपको समझाता है कि आप अपनी कुकी-सेटिंग्स कैसे बदल सकते हैं। ये आपको संबंधित ब्राउज़रों के लिए निम्नलिखित लिंक पर मिलेंगी: Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies Safari™: http://apple-safari.giga.de/tipps/cookies-in-safari-aktivieren-blockieren-loeschen-so-geht-s/ Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647 Firefox™ https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

कुकी-सेटिंग्स

सर्वर-लॉग-फ़ाइलें इन पृष्ठों का प्रदाता तथाकथित सर्वर-लॉग-फ़ाइलों में स्वतः जानकारी एकत्र और संग्रहीत करता है, जिसे आपका ब्राउज़र स्वतः हमें भेजता है। ये हैं:

ब्राउज़र का प्रकार और ब्राउज़र संस्करण उपयोग किया गया ऑपरेटिंग सिस्टम रेफ़रर URL पहुँच बनाने वाले कंप्यूटर का होस्टनाम सर्वर-अनुरोध का समय IP-पता

इस डेटा को अन्य डेटा-स्रोतों के साथ जोड़ा नहीं जाता। डेटा प्रसंस्करण का आधार DSGVO का अनुच्छेद 6 पैरा 1 अक्षर b है, जो किसी अनुबंध की पूर्ति या अनुबंध-पूर्व उपायों हेतु डेटा के प्रसंस्करण की अनुमति देता है।

संपर्क फ़ॉर्म यदि आप हमें संपर्क फ़ॉर्म के माध्यम से पूछताछ भेजते हैं, तो पूछताछ-फ़ॉर्म में दी गई आपकी जानकारी, वहाँ बताए गए आपके संपर्क विवरण सहित, पूछताछ के निपटान हेतु तथा आगे के प्रश्नों की स्थिति के लिए हमारे यहाँ संग्रहीत की जाती है। यह डेटा हम आपकी सहमति के बिना आगे नहीं देते। संपर्क फ़ॉर्म में दर्ज किए गए डेटा का प्रसंस्करण इस प्रकार केवल आपकी सहमति के आधार पर होता है (DSGVO अनुच्छेद 6 पैरा 1 अक्षर a)। इस सहमति को आप किसी भी समय वापस ले सकते हैं। इसके लिए हमें ई-मेल द्वारा एक अनौपचारिक सूचना ही पर्याप्त है। निरसन तक हुई डेटा-प्रसंस्करण प्रक्रियाओं की वैधता निरसन से अप्रभावित रहती है। संपर्क फ़ॉर्म में आपके द्वारा दर्ज किया गया डेटा हमारे पास तब तक रहता है, जब तक आप हमसे उसे मिटाने के लिए न कहें, उसके संग्रहण की अपनी सहमति वापस न लें या डेटा-संग्रहण का उद्देश्य समाप्त न हो जाए (जैसे आपकी पूछताछ का निपटान पूरा हो जाने के बाद)। बाध्यकारी वैधानिक प्रावधान – विशेष रूप से संरक्षण-अवधियाँ – अप्रभावित रहते हैं।

इस वेबसाइट पर पंजीकरण आप हमारी वेबसाइट पर पंजीकरण कर सकते हैं, ताकि पेज पर अतिरिक्त सुविधाओं का उपयोग कर सकें। इसके लिए दर्ज किए गए डेटा का उपयोग हम केवल उसी सेवा या प्रस्ताव के उपयोग के उद्देश्य से करते हैं, जिसके लिए आपने पंजीकरण किया है। पंजीकरण के समय माँगी गई अनिवार्य जानकारी पूरी तरह दी जानी चाहिए। अन्यथा हम पंजीकरण अस्वीकार कर देंगे। महत्वपूर्ण परिवर्तनों के लिए, जैसे सेवाओं के दायरे में या तकनीकी रूप से आवश्यक बदलावों के लिए, हम पंजीकरण के समय दिए गए ई-मेल पते का उपयोग करते हैं, ताकि आपको इस माध्यम से सूचित कर सकें। पंजीकरण के समय दर्ज किए गए डेटा का प्रसंस्करण आपकी सहमति के आधार पर होता है (DSGVO अनुच्छेद 6 पैरा 1 अक्षर a)। आपके द्वारा दी गई सहमति को आप किसी भी समय वापस ले सकते हैं। इसके लिए हमें ई-मेल द्वारा एक अनौपचारिक सूचना ही पर्याप्त है। पहले हो चुके डेटा प्रसंस्करण की वैधता निरसन से अप्रभावित रहती है। पंजीकरण के समय एकत्र किया गया डेटा हम तब तक संग्रहीत रखते हैं, जब तक आप हमारी वेबसाइट पर पंजीकृत हैं, और उसके बाद उसे मिटा दिया जाता है। वैधानिक संरक्षण-अवधियाँ अप्रभावित रहती हैं।

4. विश्लेषण-टूल और विज्ञापन Google Analytics यह वेबसाइट वेब-विश्लेषण सेवा Google Analytics की सुविधाओं का उपयोग करती है। प्रदाता है Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA। Google Analytics तथाकथित "कुकीज़" का उपयोग करता है। ये टेक्स्ट फ़ाइलें हैं, जो आपके कंप्यूटर पर सहेजी जाती हैं और जो आपके द्वारा वेबसाइट के उपयोग का विश्लेषण संभव बनाती हैं। कुकी द्वारा उत्पन्न, इस वेबसाइट के आपके उपयोग से जुड़ी जानकारी आमतौर पर USA में Google के किसी सर्वर पर भेजी जाती है और वहाँ संग्रहीत की जाती है। Google-Analytics-कुकीज़ का संग्रहण DSGVO के अनुच्छेद 6 पैरा 1 अक्षर f के आधार पर होता है। वेबसाइट संचालक का उपयोगकर्ता-व्यवहार के विश्लेषण में वैध हित है, ताकि वह अपनी वेब-सेवा और अपने विज्ञापन दोनों को बेहतर बना सके।

IP का गुमनामीकरण हमने इस वेबसाइट पर IP-गुमनामीकरण की सुविधा सक्रिय की है। इससे आपका IP-पता Google द्वारा यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों में या यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के समझौते के अन्य पक्षकार राज्यों में USA भेजे जाने से पहले छोटा कर दिया जाता है। केवल अपवाद-स्वरूप मामलों में पूरा IP-पता USA में Google के किसी सर्वर पर भेजा जाता है और वहाँ छोटा किया जाता है। इस वेबसाइट के संचालक की ओर से Google इस जानकारी का उपयोग इसलिए करेगा कि वह वेबसाइट के आपके उपयोग का मूल्यांकन कर सके, वेबसाइट-गतिविधियों पर रिपोर्ट तैयार कर सके तथा वेबसाइट-उपयोग और इंटरनेट-उपयोग से जुड़ी अन्य सेवाएँ वेबसाइट संचालक को दे सके। Google Analytics के दायरे में आपके ब्राउज़र द्वारा भेजा गया IP-पता Google के अन्य डेटा के साथ नहीं जोड़ा जाता।

ब्राउज़र-प्लगइन आप अपने ब्राउज़र-सॉफ़्टवेयर की उपयुक्त सेटिंग द्वारा कुकीज़ के संग्रहण को रोक सकते हैं; किंतु हम आपका ध्यान इस ओर दिलाते हैं कि इस स्थिति में संभवतः आप इस वेबसाइट की सभी सुविधाओं का पूरा उपयोग नहीं कर पाएँगे। इसके अतिरिक्त आप कुकी द्वारा उत्पन्न और वेबसाइट के आपके उपयोग से जुड़े डेटा (आपके IP-पते सहित) के Google तक पहुँचने तथा Google द्वारा इस डेटा के प्रसंस्करण को इस प्रकार रोक सकते हैं कि आप निम्नलिखित लिंक पर उपलब्ध ब्राउज़र-प्लगइन डाउनलोड करके इंस्टॉल कर लें: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ।

डेटा संग्रह के विरुद्ध आपत्ति आप Google Analytics द्वारा अपने डेटा के संग्रह को इस प्रकार रोक सकते हैं कि आप निम्नलिखित लिंक पर क्लिक करें। एक ऑप्ट-आउट-कुकी सेट की जाती है, जो इस वेबसाइट की भविष्य की विज़िट के दौरान आपके डेटा का संग्रह रोकती है: Google Analytics निष्क्रिय करें । Google Analytics में उपयोगकर्ता-डेटा के संचालन के बारे में अधिक जानकारी आपको Google की गोपनीयता नीति में मिलेगी: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de ।

5. न्यूज़लेटर न्यूज़लेटर-डेटा यदि आप वेबसाइट पर प्रस्तुत न्यूज़लेटर प्राप्त करना चाहते हैं, तो हमें आपसे एक ई-मेल पता चाहिए तथा वह जानकारी भी, जो हमें यह जाँचने की अनुमति दे कि आप ही बताए गए ई-मेल पते के स्वामी हैं और न्यूज़लेटर प्राप्त करने के लिए सहमत हैं। अन्य डेटा एकत्र नहीं किया जाता या केवल स्वैच्छिक आधार पर एकत्र किया जाता है। इस डेटा का उपयोग हम केवल माँगी गई जानकारी भेजने के लिए करते हैं और उसे तीसरे पक्ष को नहीं देते। न्यूज़लेटर-पंजीकरण फ़ॉर्म में दर्ज किए गए डेटा का प्रसंस्करण केवल आपकी सहमति के आधार पर होता है (DSGVO अनुच्छेद 6 पैरा 1 अक्षर a)। डेटा तथा ई-मेल पते के संग्रहण और न्यूज़लेटर भेजने हेतु उनके उपयोग के लिए दी गई सहमति को आप किसी भी समय वापस ले सकते हैं, जैसे न्यूज़लेटर में दिए गए "Austragen" (सदस्यता रद्द) लिंक के माध्यम से। पहले हो चुकी डेटा-प्रसंस्करण प्रक्रियाओं की वैधता निरसन से अप्रभावित रहती है। न्यूज़लेटर प्राप्त करने के उद्देश्य से आपके द्वारा हमारे पास जमा किया गया डेटा हम आपके न्यूज़लेटर से नाम हटाए जाने तक संग्रहीत रखते हैं और न्यूज़लेटर रद्द किए जाने के बाद मिटा देते हैं। जो डेटा अन्य उद्देश्यों से हमारे पास संग्रहीत हुआ है (जैसे सदस्य-क्षेत्र के लिए ई-मेल पते), वह इससे अप्रभावित रहता है।

न्यूज़लेटर-ट्रैकिंग Bonnlingua के न्यूज़लेटर में तथाकथित काउंटिंग-पिक्सेल होते हैं। काउंटिंग-पिक्सेल एक अति-सूक्ष्म ग्राफ़िक है, जो HTML-प्रारूप में भेजी जाने वाली ऐसी ई-मेल में जोड़ा जाता है, ताकि लॉग-फ़ाइल रिकॉर्डिंग और लॉग-फ़ाइल विश्लेषण संभव हो सके। इससे ऑनलाइन-मार्केटिंग अभियानों की सफलता या असफलता का सांख्यिकीय मूल्यांकन किया जा सकता है। जुड़े हुए काउंटिंग-पिक्सेल के आधार पर Bonnlingua यह पहचान सकता है कि किसी संबंधित व्यक्ति ने कोई ई-मेल खोली या नहीं और कब खोली, तथा ई-मेल में मौजूद कौन-से लिंक उस व्यक्ति ने खोले। न्यूज़लेटर में मौजूद काउंटिंग-पिक्सेल के माध्यम से एकत्र किया गया ऐसा व्यक्तिगत डेटा प्रसंस्करण के लिए ज़िम्मेदार पक्ष द्वारा संग्रहीत और मूल्यांकित किया जाता है, ताकि न्यूज़लेटर भेजने की प्रक्रिया बेहतर बनाई जा सके और भविष्य के न्यूज़लेटर की विषय-वस्तु संबंधित व्यक्ति की रुचियों के और अधिक अनुरूप हो सके। यह व्यक्तिगत डेटा तीसरे पक्ष को नहीं दिया जाता। संबंधित व्यक्ति किसी भी समय इस विषय में डबल-ऑप्ट-इन प्रक्रिया द्वारा दी गई अलग सहमति-घोषणा को वापस लेने का अधिकार रखते हैं। निरसन के बाद यह व्यक्तिगत डेटा प्रसंस्करण के लिए ज़िम्मेदार पक्ष द्वारा मिटा दिया जाता है। न्यूज़लेटर प्राप्त करना बंद करने को Bonnlingua स्वतः निरसन के रूप में समझता है।

6. प्लगइन और टूल YouTube हमारी वेबसाइट Google द्वारा संचालित पेज YouTube के प्लगइन का उपयोग करती है। पृष्ठों का संचालक है YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA। जब आप हमारे किसी ऐसे पेज पर जाते हैं, जिसमें YouTube-प्लगइन लगा है, तो YouTube के सर्वरों से एक कनेक्शन बनता है। इस दौरान YouTube-सर्वर को बता दिया जाता है कि आपने हमारे कौन-से पेज देखे हैं। यदि आप अपने YouTube-खाते में लॉग-इन हैं, तो आप YouTube को यह संभव बनाते हैं कि वह आपके ब्राउज़िंग-व्यवहार को सीधे आपकी व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल से जोड़ दे। इसे आप इस प्रकार रोक सकते हैं कि आप अपने YouTube-खाते से लॉग-आउट कर लें। YouTube का उपयोग हमारी ऑनलाइन सेवाओं की आकर्षक प्रस्तुति के हित में होता है। यह DSGVO के अनुच्छेद 6 पैरा 1 अक्षर f के अर्थ में एक वैध हित है। उपयोगकर्ता-डेटा के संचालन के बारे में अधिक जानकारी आपको YouTube की गोपनीयता नीति में यहाँ मिलेगी: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy ।

Vimeo हमारी वेबसाइट वीडियो-पोर्टल Vimeo के प्लगइन का उपयोग करती है। प्रदाता है Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA। जब आप हमारे किसी ऐसे पेज पर जाते हैं, जिसमें Vimeo-प्लगइन लगा है, तो Vimeo के सर्वरों से एक कनेक्शन बनता है। इस दौरान Vimeo-सर्वर को बता दिया जाता है कि आपने हमारे कौन-से पेज देखे हैं। इसके अलावा Vimeo को आपका IP-पता भी मिल जाता है। यह तब भी लागू होता है, जब आप Vimeo में लॉग-इन न हों या आपका Vimeo पर कोई खाता न हो। Vimeo द्वारा एकत्र की गई जानकारी USA में Vimeo-सर्वर पर भेजी जाती है। यदि आप अपने Vimeo-खाते में लॉग-इन हैं, तो आप Vimeo को यह संभव बनाते हैं कि वह आपके ब्राउज़िंग-व्यवहार को सीधे आपकी व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल से जोड़ दे। इसे आप इस प्रकार रोक सकते हैं कि आप अपने Vimeo-खाते से लॉग-आउट कर लें। उपयोगकर्ता-डेटा के संचालन के बारे में अधिक जानकारी आपको Vimeo की गोपनीयता नीति में यहाँ मिलेगी: https://vimeo.com/privacy ।

Google Web Fonts यह पेज फ़ॉन्ट की एक-समान प्रस्तुति के लिए तथाकथित Web Fonts का उपयोग करता है, जो Google द्वारा उपलब्ध कराए जाते हैं। कोई पेज खोलते समय आपका ब्राउज़र आवश्यक Web Fonts अपने ब्राउज़र-कैश में लोड कर लेता है, ताकि पाठ और फ़ॉन्ट सही ढंग से दिखाए जा सकें। इस उद्देश्य से आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे ब्राउज़र को Google के सर्वरों से कनेक्शन बनाना पड़ता है। इससे Google को यह जानकारी मिल जाती है कि आपके IP-पते से हमारी वेबसाइट खोली गई है। Google Web Fonts का उपयोग हमारी ऑनलाइन सेवाओं की एक-समान और आकर्षक प्रस्तुति के हित में होता है। यह DSGVO के अनुच्छेद 6 पैरा 1 अक्षर f के अर्थ में एक वैध हित है। यदि आपका ब्राउज़र Web Fonts का समर्थन नहीं करता, तो आपके कंप्यूटर का कोई मानक फ़ॉन्ट उपयोग किया जाता है। Google Web Fonts के बारे में अधिक जानकारी आपको यहाँ मिलेगी: https://developers.google.com/fonts/faq तथा Google की गोपनीयता नीति में: https://www.google.com/policies/privacy/ ।

Google Maps यह पेज एक API के माध्यम से मानचित्र-सेवा Google Maps का उपयोग करता है। प्रदाता है Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA। Google Maps की सुविधाओं के उपयोग के लिए आपका IP-पता संग्रहीत करना आवश्यक है। यह जानकारी आमतौर पर USA में Google के किसी सर्वर पर भेजी जाती है और वहाँ संग्रहीत की जाती है। इस पेज के प्रदाता का इस डेटा-प्रसारण पर कोई प्रभाव नहीं है। Google Maps का उपयोग हमारी ऑनलाइन सेवाओं की आकर्षक प्रस्तुति तथा वेबसाइट पर हमारे द्वारा बताए गए स्थानों को आसानी से खोज पाने के हित में होता है। यह DSGVO के अनुच्छेद 6 पैरा 1 अक्षर f के अर्थ में एक वैध हित है। उपयोगकर्ता-डेटा के संचालन के बारे में अधिक जानकारी आपको Google की गोपनीयता नीति में मिलेगी: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ ।

Facebook प्रसंस्करण के लिए ज़िम्मेदार पक्ष ने इस इंटरनेट पेज पर कंपनी Facebook के घटक जोड़े हैं। Facebook एक सोशल नेटवर्क है। सोशल नेटवर्क इंटरनेट पर संचालित एक सामाजिक मिलन-स्थल, एक ऑनलाइन समुदाय है, जो उपयोगकर्ताओं को आमतौर पर आपस में संवाद करने और आभासी स्थान में परस्पर क्रिया करने की सुविधा देता है। सोशल नेटवर्क विचारों और अनुभवों के आदान-प्रदान के मंच के रूप में काम कर सकता है या इंटरनेट समुदाय को व्यक्तिगत अथवा कंपनी से जुड़ी जानकारी उपलब्ध कराने की सुविधा देता है। Facebook सोशल नेटवर्क के उपयोगकर्ताओं को अन्य बातों के अलावा निजी प्रोफ़ाइल बनाने, फ़ोटो अपलोड करने तथा मित्रता-अनुरोधों के माध्यम से जुड़ने की सुविधा देता है। Facebook की संचालक कंपनी है Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA। यदि कोई संबंधित व्यक्ति USA या कनाडा के बाहर रहता है, तो व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए ज़िम्मेदार पक्ष है Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland। इस इंटरनेट पेज के, जिसका संचालन प्रसंस्करण के लिए ज़िम्मेदार पक्ष करता है, ऐसे किसी भी अलग पृष्ठ को खोलने पर, जिसमें कोई Facebook-घटक (Facebook-प्लग-इन) जोड़ा गया है, संबंधित व्यक्ति की सूचना-तकनीकी प्रणाली पर मौजूद इंटरनेट ब्राउज़र को संबंधित Facebook-घटक द्वारा स्वतः इस बात के लिए प्रेरित किया जाता है कि वह Facebook से उस Facebook-घटक की प्रस्तुति डाउनलोड करे। सभी Facebook-प्लग-इन का पूरा अवलोकन यहाँ देखा जा सकता है: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE। इस तकनीकी प्रक्रिया के दायरे में Facebook को यह जानकारी मिल जाती है कि संबंधित व्यक्ति हमारे इंटरनेट पेज का कौन-सा विशिष्ट उप-पृष्ठ देख रहा है। यदि संबंधित व्यक्ति उसी समय Facebook में लॉग-इन है, तो Facebook संबंधित व्यक्ति द्वारा हमारा इंटरनेट पेज खोले जाने पर हर बार और हमारे इंटरनेट पेज पर उसके पूरे ठहराव के दौरान यह पहचान लेता है कि संबंधित व्यक्ति हमारे इंटरनेट पेज का कौन-सा विशिष्ट उप-पृष्ठ देखता है। यह जानकारी Facebook-घटक द्वारा एकत्र की जाती है और Facebook द्वारा संबंधित व्यक्ति के संबंधित Facebook-खाते से जोड़ दी जाती है। यदि संबंधित व्यक्ति हमारे इंटरनेट पेज पर जोड़े गए किसी Facebook-बटन को दबाता है, उदाहरण के लिए „लाइक“-बटन को, या संबंधित व्यक्ति कोई टिप्पणी करता है, तो Facebook इस जानकारी को संबंधित व्यक्ति के व्यक्तिगत Facebook-उपयोगकर्ता खाते से जोड़ देता है और यह व्यक्तिगत डेटा संग्रहीत कर लेता है। Facebook को Facebook-घटक के माध्यम से हर बार इस बात की जानकारी मिलती है कि संबंधित व्यक्ति ने हमारा इंटरनेट पेज देखा है, बशर्ते संबंधित व्यक्ति हमारा इंटरनेट पेज खोलते समय उसी समय Facebook में लॉग-इन हो; यह इस बात से स्वतंत्र रूप से होता है कि संबंधित व्यक्ति Facebook-घटक पर क्लिक करता है या नहीं। यदि संबंधित व्यक्ति यह नहीं चाहता कि यह जानकारी इस प्रकार Facebook को भेजी जाए, तो वह इस प्रसारण को इस तरह रोक सकता है कि वह हमारा इंटरनेट पेज खोलने से पहले अपने Facebook-खाते से लॉग-आउट कर ले। Facebook द्वारा प्रकाशित डेटा-नीति, जो https://de-de.facebook.com/about/privacy/ पर उपलब्ध है, Facebook द्वारा व्यक्तिगत डेटा के संग्रह, प्रसंस्करण और उपयोग के बारे में जानकारी देती है। इसके अतिरिक्त वहाँ यह भी समझाया गया है कि Facebook संबंधित व्यक्ति की निजता की सुरक्षा हेतु कौन-सी सेटिंग-संभावनाएँ देता है। इसके अलावा कई अलग-अलग एप्लिकेशन उपलब्ध हैं, जो Facebook को डेटा भेजे जाने को दबाना संभव बनाते हैं। ऐसे एप्लिकेशन का उपयोग संबंधित व्यक्ति Facebook को डेटा भेजे जाने को रोकने के लिए कर सकता है।

PayPal प्रसंस्करण के लिए ज़िम्मेदार पक्ष ने इस इंटरनेट पेज पर PayPal के घटक जोड़े हैं। PayPal एक ऑनलाइन भुगतान सेवा प्रदाता है। भुगतान तथाकथित PayPal-खातों के माध्यम से निपटाए जाते हैं, जो आभासी निजी या व्यावसायिक खाते होते हैं। इसके अलावा PayPal पर यह संभावना भी है कि यदि कोई उपयोगकर्ता PayPal-खाता नहीं रखता, तो आभासी भुगतान क्रेडिट कार्ड के माध्यम से निपटाए जाएँ। PayPal-खाता एक ई-मेल पते के ज़रिए चलाया जाता है, इसीलिए उसमें पारंपरिक खाता संख्या नहीं होती। PayPal तीसरे पक्ष को ऑनलाइन भुगतान करने या भुगतान प्राप्त करने की सुविधा देता है। इसके अलावा PayPal न्यासी-कार्य भी करता है और क्रेता-सुरक्षा सेवाएँ प्रदान करता है। PayPal की यूरोपीय संचालक कंपनी है PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, लक्ज़मबर्ग। यदि संबंधित व्यक्ति हमारे ऑनलाइन शॉप में ऑर्डर करते समय भुगतान विकल्प के रूप में „PayPal“ चुनता है, तो संबंधित व्यक्ति का डेटा स्वचालित रूप से PayPal को भेज दिया जाता है। इस भुगतान विकल्प को चुनकर संबंधित व्यक्ति भुगतान-निपटान हेतु आवश्यक व्यक्तिगत डेटा के प्रसारण के लिए सहमति देता है। PayPal को भेजे जाने वाले व्यक्तिगत डेटा में आमतौर पर पहला नाम, उपनाम, पता, ई-मेल पता, IP-पता, टेलीफ़ोन नंबर, मोबाइल नंबर या अन्य ऐसा डेटा होता है, जो भुगतान-निपटान के लिए आवश्यक है। क्रय-अनुबंध के निपटान के लिए ऐसा व्यक्तिगत डेटा भी आवश्यक है, जो संबंधित ऑर्डर से जुड़ा हो। डेटा भेजने का उद्देश्य भुगतान-निपटान और धोखाधड़ी की रोकथाम है। प्रसंस्करण के लिए ज़िम्मेदार पक्ष PayPal को व्यक्तिगत डेटा विशेष रूप से तब भेजेगा, जब प्रसारण के लिए कोई वैध हित मौजूद हो। PayPal और प्रसंस्करण के लिए ज़िम्मेदार पक्ष के बीच आदान-प्रदान किया गया व्यक्तिगत डेटा PayPal द्वारा परिस्थितियों के अनुसार आर्थिक सूचना-एजेंसियों को भेजा जा सकता है। इस प्रसारण का उद्देश्य पहचान और साख की जाँच है। PayPal व्यक्तिगत डेटा यथास्थिति संबद्ध कंपनियों और सेवा-प्रदाताओं या उप-ठेकेदारों को देता है, जहाँ तक यह अनुबंध के दायित्वों की पूर्ति के लिए आवश्यक हो या डेटा का प्रसंस्करण आदेश पर किया जाना हो। संबंधित व्यक्ति के पास यह संभावना है कि वह व्यक्तिगत डेटा के संचालन की सहमति किसी भी समय PayPal के प्रति वापस ले ले। निरसन का उस व्यक्तिगत डेटा पर प्रभाव नहीं पड़ता, जिसका (अनुबंध के अनुरूप) भुगतान-निपटान के लिए प्रसंस्करण, उपयोग या प्रसारण अनिवार्य रूप से किया जाना है। PayPal के लागू डेटा-सुरक्षा नियम यहाँ देखे जा सकते हैं: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full।