ما اینگونه با دادههای شخصی شما رفتار میکنیم.
سیاست حفظ حریم خصوصی 1. حفاظت از دادهها در یک نگاه نکات کلی نکات زیر مروری ساده به دست میدهند از اینکه هنگام بازدید شما از وبسایت ما چه اتفاقی برای دادههای شخصیتان میافتد. دادههای شخصی همهٔ دادههایی هستند که با آنها میتوان هویت شما را شخصاً تشخیص داد. اطلاعات مشروح دربارهٔ حفاظت از دادهها را در سیاست حفظ حریم خصوصی ما که در ادامهٔ این متن آمده است بیابید.
جمعآوری دادهها در وبسایت ما چه کسی مسئول جمعآوری دادهها در این وبسایت است؟ پردازش دادهها در این وبسایت از سوی گردانندهٔ وبسایت انجام میشود. اطلاعات تماس او را میتوانید در اطلاعات ناشر (Impressum) این وبسایت بیابید.
دادههای شما را چگونه گردآوری میکنیم؟ دادههای شما از یک سو از این راه گردآوری میشوند که شما آنها را به ما اعلام میکنید. این میتواند برای نمونه دادههایی باشد که در فرم تماس وارد میکنید. دادههای دیگر بهصورت خودکار هنگام بازدید از وبسایت توسط سامانههای فناوری اطلاعات ما ثبت میشوند. اینها بیشتر دادههای فنی هستند (برای نمونه مرورگر اینترنت، سیستمعامل یا ساعت بازدید از صفحه). ثبت این دادهها بهمحض ورود شما به وبسایت ما بهصورت خودکار انجام میشود.
دادههای شما را برای چه به کار میبریم؟ بخشی از دادهها برای تضمین ارائهٔ بدون خطای وبسایت گردآوری میشود. دادههای دیگر میتوانند برای تحلیل رفتار کاربری شما به کار روند.
چه حقوقی نسبت به دادههای خود دارید؟ شما همواره این حق را دارید که بهصورت رایگان دربارهٔ منشأ، گیرندگان و هدف دادههای شخصی ذخیرهشدهٔ خود اطلاعات دریافت کنید. همچنین این حق را دارید که اصلاح، مسدودسازی یا حذف این دادهها را درخواست کنید. در اینباره و نیز برای پرسشهای دیگر دربارهٔ حفاظت از دادهها میتوانید همواره از طریق نشانی درجشده در اطلاعات ناشر (Impressum) با ما تماس بگیرید. افزون بر این، شما حق شکایت نزد مرجع نظارتی صالح را دارید.
انتقال دادههای شما به اشخاص ثالث دادههای شما به اشخاص ثالث منتقل نمیشود، مگر آنکه ما از نظر قانونی به این کار موظف یا مجاز باشیم یا شما پیشتر صراحتاً با انتقال دادههای خود موافقت کرده باشید.
ابزارهای تحلیلی و ابزارهای ارائهدهندگان ثالث هنگام بازدید از وبسایت ما ممکن است رفتار گشتوگذار شما بهصورت آماری ارزیابی شود. این کار بیشتر با کوکیها و با بهاصطلاح برنامههای تحلیلی انجام میشود. تحلیل رفتار گشتوگذار شما معمولاً ناشناس انجام میگیرد؛ رفتار گشتوگذار قابل ردیابی تا شخص شما نیست. میتوانید با این تحلیل مخالفت کنید یا با استفاده نکردن از ابزارهای معین از آن جلوگیری کنید. اطلاعات تفصیلی در اینباره را در سیاست حفظ حریم خصوصی زیر مییابید. شما میتوانید با این تحلیل مخالفت کنید. ما در این سیاست حفظ حریم خصوصی شما را از راههای اعتراض آگاه میکنیم.
2. نکات کلی و اطلاعات الزامی حفاظت از دادهها گردانندگان این صفحات حفاظت از دادههای شخصی شما را بسیار جدی میگیرند. ما دادههای شخصی شما را محرمانه و مطابق مقررات قانونی حفاظت از دادهها و نیز این سیاست حفظ حریم خصوصی پردازش میکنیم. هنگامی که از این وبسایت استفاده میکنید، دادههای شخصی گوناگونی گردآوری میشود. دادههای شخصی دادههایی هستند که با آنها میتوان هویت شما را شخصاً تشخیص داد. این سیاست حفظ حریم خصوصی توضیح میدهد که ما چه دادههایی را گردآوری میکنیم و آنها را برای چه به کار میبریم. همچنین توضیح میدهد که این کار چگونه و با چه هدفی انجام میشود. یادآور میشویم که انتقال داده در اینترنت (برای نمونه در ارتباط از طریق ایمیل) میتواند حفرههای امنیتی داشته باشد. حفاظت کامل دادهها در برابر دسترسی اشخاص ثالث ممکن نیست.
نکته دربارهٔ مرجع مسئول مرجع مسئولِ پردازش دادهها در این وبسایت عبارت است از: Bonnlingua Mirna Homsi Am Neutor 2-2a, 53113 Bonn، آلمان تلفن: +49 (0) 228 - 360 357 84 ایمیل: info@bonn-lingua.de
مرجع مسئول شخص حقیقی یا حقوقی است که بهتنهایی یا مشترکاً با دیگران دربارهٔ اهداف و ابزارهای پردازش دادههای شخصی (برای نمونه نام، نشانی ایمیل و مانند آن) تصمیم میگیرد.
بازپسگیری رضایت شما به پردازش دادهها بسیاری از فرایندهای پردازش داده تنها با رضایت صریح شما ممکن است. شما میتوانید رضایتی را که پیشتر دادهاید هر زمان پس بگیرید. برای این کار یک اطلاع غیررسمی از طریق ایمیل به ما کافی است. مشروعیتِ پردازش دادههایی که تا زمان بازپسگیری انجام شده است، از این بازپسگیری تأثیر نمیپذیرد.
رمزگذاری SSL یا TLS این صفحه به دلایل امنیتی و برای حفاظت از انتقال محتوای محرمانه، مانند سفارشها یا درخواستهایی که به ما بهعنوان گردانندهٔ سایت میفرستید، از رمزگذاری SSL یا TLS استفاده میکند. اتصال رمزگذاریشده را از آنجا تشخیص میدهید که نوار نشانی مرورگر از “http://” به “https://” تغییر میکند و نماد قفل در نوار مرورگر شما دیده میشود. هنگامی که رمزگذاری SSL یا TLS فعال باشد، دادههایی که به ما منتقل میکنید نمیتوانند از سوی اشخاص ثالث خوانده شوند.
اطلاعات، مسدودسازی، حذف شما در چارچوب مقررات قانونی جاری همواره حق دریافت رایگان اطلاعات دربارهٔ دادههای شخصی ذخیرهشدهٔ خود، منشأ و گیرندگان آنها و هدف پردازش دادهها و در صورت لزوم حق اصلاح، مسدودسازی یا حذف این دادهها را دارید. در اینباره و نیز برای پرسشهای دیگر دربارهٔ دادههای شخصی میتوانید همواره از طریق نشانی درجشده در اطلاعات ناشر (Impressum) با ما تماس بگیرید.
اعتراض به ایمیلهای تبلیغاتی بدینوسیله با استفاده از اطلاعات تماسِ منتشرشده در چارچوب الزام به درج اطلاعات ناشر، برای فرستادن تبلیغات و مواد اطلاعرسانیِ درخواستنشده مخالفت میشود. گردانندگان این صفحات صراحتاً حق اقدام قانونی در صورت ارسال ناخواستهٔ اطلاعات تبلیغاتی، برای نمونه از طریق ایمیلهای هرزنامه، را برای خود محفوظ میدارند.
3. جمعآوری دادهها در وبسایت ما کوکیها این صفحات اینترنتی تا حدی از بهاصطلاح کوکیها استفاده میکنند. کوکیها به رایانهٔ شما آسیبی نمیرسانند و حاوی ویروس نیستند. کوکیها برای آناند که خدمات ما کاربرپسندتر، کارآمدتر و امنتر شود. کوکیها فایلهای متنی کوچکی هستند که روی رایانهٔ شما قرار میگیرند و مرورگر شما آنها را ذخیره میکند. بیشتر کوکیهایی که ما به کار میبریم بهاصطلاح «کوکیهای نشست» هستند. آنها پس از پایان بازدید شما بهصورت خودکار حذف میشوند. کوکیهای دیگر تا زمانی که شما آنها را حذف کنید روی دستگاه شما ذخیره میمانند. این کوکیها به ما امکان میدهند مرورگر شما را در بازدید بعدی بازشناسیم. میتوانید مرورگر خود را چنان تنظیم کنید که از قرار گرفتن کوکیها آگاه شوید و کوکیها را تنها در موارد خاص بپذیرید، پذیرش کوکیها را برای موارد معین یا بهطور کلی رد کنید و نیز حذف خودکار کوکیها هنگام بستن مرورگر را فعال کنید. در صورت غیرفعال کردن کوکیها ممکن است کارکرد این وبسایت محدود شود. کوکیهایی که برای انجام فرایند ارتباط الکترونیکی یا برای فراهم کردن کارکردهای معینِ موردنظر شما (برای نمونه کارکرد سبد خرید) لازماند، بر پایهٔ مادهٔ 6 بند 1 جزء f مقررات عمومی حفاظت از دادهها (DSGVO) ذخیره میشوند. گردانندهٔ وبسایت منفعت مشروعی در ذخیرهٔ کوکیها برای ارائهٔ فنیِ بدون خطا و بهینهٔ خدمات خود دارد. تا جایی که کوکیهای دیگری (برای نمونه کوکیهای تحلیل رفتار گشتوگذار شما) ذخیره شوند، این کوکیها در این سیاست حفظ حریم خصوصی جداگانه بررسی میشوند.
چگونه میتوانم تنظیمات کوکیِ مرورگرم را پیکربندی کنم؟ هر مرورگر در شیوهٔ مدیریت تنظیمات کوکی با دیگری تفاوت دارد. این شیوه در منوی راهنمای هر مرورگر توضیح داده شده است و به شما نشان میدهد چگونه میتوانید تنظیمات کوکی خود را تغییر دهید. این راهنماها را برای هر مرورگر در پیوندهای زیر مییابید: Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies Safari™: http://apple-safari.giga.de/tipps/cookies-in-safari-aktivieren-blockieren-loeschen-so-geht-s/ Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647 Firefox™ https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
فایلهای گزارش سرور ارائهدهندهٔ این صفحات بهصورت خودکار اطلاعاتی را در بهاصطلاح فایلهای گزارش سرور گردآوری و ذخیره میکند که مرورگر شما بهطور خودکار به ما منتقل میکند. اینها عبارتاند از:
نوع مرورگر و نسخهٔ مرورگر سیستمعامل مورد استفاده نشانی صفحهٔ ارجاعدهنده نام میزبانِ رایانهٔ درخواستکننده ساعت درخواست از سرور نشانی IP
این دادهها با منابع دادهٔ دیگر تجمیع نمیشوند. مبنای پردازش دادهها مادهٔ 6 بند 1 جزء b مقررات عمومی حفاظت از دادهها (DSGVO) است که پردازش دادهها را برای اجرای قرارداد یا اقدامات پیش از قرارداد مجاز میداند.
فرم تماس اگر از طریق فرم تماس برای ما درخواستی بفرستید، اطلاعات شما از فرم درخواست، از جمله اطلاعات تماسی که در آنجا وارد کردهاید، برای رسیدگی به درخواست و برای پرسشهای بعدی نزد ما ذخیره میشود. ما این دادهها را بدون رضایت شما به دیگران منتقل نمیکنیم. بنابراین پردازش دادههای واردشده در فرم تماس تنها بر پایهٔ رضایت شما انجام میشود (مادهٔ 6 بند 1 جزء a مقررات DSGVO). شما میتوانید این رضایت را هر زمان پس بگیرید. برای این کار یک اطلاع غیررسمی از طریق ایمیل به ما کافی است. مشروعیت فرایندهای پردازش دادهای که تا زمان بازپسگیری انجام شده است، از این بازپسگیری تأثیر نمیپذیرد. دادههایی که در فرم تماس وارد کردهاید نزد ما میمانند تا زمانی که از ما درخواست حذف کنید، رضایت خود به ذخیرهسازی را پس بگیرید یا هدف ذخیرهٔ دادهها از میان برود (برای نمونه پس از پایان رسیدگی به درخواست شما). مقررات آمرهٔ قانونی – بهویژه مهلتهای نگهداری – دستنخورده باقی میمانند.
ثبتنام در این وبسایت شما میتوانید در وبسایت ما ثبتنام کنید تا از کارکردهای بیشتری در سایت استفاده کنید. دادههایی را که برای این کار وارد میکنید تنها برای استفاده از همان خدمت یا سرویسی به کار میبریم که برای آن ثبتنام کردهاید. اطلاعات الزامی که هنگام ثبتنام خواسته میشود باید بهطور کامل وارد شوند؛ در غیر این صورت ثبتنام را نمیپذیریم. برای تغییرات مهم، برای نمونه در دامنهٔ خدمات یا در تغییرات فنیِ ضروری، از نشانی ایمیلی که هنگام ثبتنام اعلام کردهاید استفاده میکنیم تا از این راه به شما اطلاع دهیم. پردازش دادههای واردشده هنگام ثبتنام بر پایهٔ رضایت شما انجام میشود (مادهٔ 6 بند 1 جزء a مقررات DSGVO). شما میتوانید رضایتی را که دادهاید هر زمان پس بگیرید. برای این کار یک اطلاع غیررسمی از طریق ایمیل به ما کافی است. مشروعیت پردازش دادهای که پیشتر انجام شده است، از این بازپسگیری تأثیر نمیپذیرد. دادههای ثبتشده هنگام ثبتنام تا زمانی که شما در وبسایت ما ثبتنامشده هستید نزد ما ذخیره میشوند و سپس حذف میگردند. مهلتهای قانونی نگهداری دستنخورده باقی میمانند.
4. ابزارهای تحلیلی و تبلیغات Google Analytics این وبسایت از کارکردهای سرویس تحلیل وبِ Google Analytics استفاده میکند. ارائهدهنده شرکت Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA است. Google Analytics از بهاصطلاح «کوکیها» استفاده میکند. اینها فایلهای متنیاند که روی رایانهٔ شما ذخیره میشوند و تحلیل استفادهٔ شما از وبسایت را ممکن میسازند. اطلاعاتی که کوکی دربارهٔ استفادهٔ شما از این وبسایت تولید میکند، معمولاً به سروری از Google در ایالات متحده منتقل و آنجا ذخیره میشود. ذخیرهٔ کوکیهای Google Analytics بر پایهٔ مادهٔ 6 بند 1 جزء f مقررات DSGVO انجام میشود. گردانندهٔ وبسایت منفعت مشروعی در تحلیل رفتار کاربران دارد تا هم خدمات اینترنتی و هم تبلیغات خود را بهینه کند.
ناشناسسازی IP ما در این وبسایت کارکرد ناشناسسازی IP را فعال کردهایم. بدین ترتیب نشانی IP شما پیش از انتقال به ایالات متحده، از سوی Google در داخل کشورهای عضو اتحادیهٔ اروپا یا در دیگر کشورهای طرف موافقتنامهٔ فضای اقتصادی اروپا کوتاه میشود. تنها در موارد استثنایی نشانی IP کامل به سروری از Google در ایالات متحده منتقل و آنجا کوتاه میشود. Google این اطلاعات را به سفارش گردانندهٔ این وبسایت به کار میبرد تا استفادهٔ شما از وبسایت را ارزیابی کند، گزارشهایی دربارهٔ فعالیتهای وبسایت تهیه کند و خدمات دیگرِ مرتبط با استفاده از وبسایت و استفاده از اینترنت را به گردانندهٔ وبسایت ارائه دهد. نشانی IP که در چارچوب Google Analytics از مرورگر شما منتقل میشود، با دادههای دیگر Google تجمیع نمیشود.
افزونهٔ مرورگر شما میتوانید با تنظیم مناسبِ نرمافزار مرورگر خود از ذخیرهٔ کوکیها جلوگیری کنید؛ اما یادآور میشویم که در این صورت ممکن است نتوانید از همهٔ کارکردهای این وبسایت بهطور کامل استفاده کنید. افزون بر این میتوانید از ثبتِ دادههایی که کوکی تولید میکند و به استفادهٔ شما از وبسایت مربوط است (از جمله نشانی IP شما) نزد Google و نیز از پردازش این دادهها توسط Google جلوگیری کنید، با دانلود و نصب افزونهٔ مرورگری که در پیوند زیر در دسترس است: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .
اعتراض به جمعآوری دادهها شما میتوانید با کلیک روی پیوند زیر از جمعآوری دادههای خود توسط Google Analytics جلوگیری کنید. کوکیِ انصراف قرار داده میشود که از جمعآوری دادههای شما در بازدیدهای آیندهٔ این وبسایت جلوگیری میکند: غیرفعال کردن Google Analytics . اطلاعات بیشتر دربارهٔ نحوهٔ برخورد با دادههای کاربران در Google Analytics را در سیاست حفظ حریم خصوصی Google مییابید: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .
5. خبرنامه دادههای خبرنامه اگر بخواهید خبرنامهای را که در وبسایت ارائه میشود دریافت کنید، به یک نشانی ایمیل از شما و نیز اطلاعاتی نیاز داریم که به ما اجازه دهد بررسی کنیم شما صاحب نشانی ایمیل اعلامشده هستید و با دریافت خبرنامه موافقید. دادههای دیگر گردآوری نمیشود یا تنها بهصورت داوطلبانه گردآوری میشود. ما این دادهها را تنها برای فرستادن اطلاعات درخواستشده به کار میبریم و آنها را به اشخاص ثالث منتقل نمیکنیم. پردازش دادههای واردشده در فرم ثبتنام خبرنامه تنها بر پایهٔ رضایت شما انجام میشود (مادهٔ 6 بند 1 جزء a مقررات DSGVO). رضایتی را که برای ذخیرهٔ دادهها و نشانی ایمیل و استفاده از آن برای فرستادن خبرنامه دادهاید، میتوانید هر زمان پس بگیرید، برای نمونه از طریق پیوند «لغو اشتراک» در خبرنامه. مشروعیت فرایندهای پردازش دادهای که پیشتر انجام شده است، از این بازپسگیری تأثیر نمیپذیرد. دادههایی که برای دریافت خبرنامه نزد ما سپردهاید، تا زمان لغو اشتراک شما از خبرنامه نزد ما ذخیره میشوند و پس از لغو اشتراک حذف میگردند. دادههایی که برای اهداف دیگر نزد ما ذخیره شدهاند (برای نمونه نشانیهای ایمیل برای بخش اعضا) از این امر مستثنا هستند.
رهگیری خبرنامه خبرنامههای Bonnlingua حاوی بهاصطلاح پیکسل شمارش هستند. پیکسل شمارش تصویری بسیار کوچک است که در ایمیلهایی که با قالب HTML فرستاده میشوند جاسازی میگردد تا ثبت فایل گزارش و تحلیل فایل گزارش ممکن شود. بدین ترتیب میتوان ارزیابی آماری از کامیابی یا ناکامی کارزارهای بازاریابی اینترنتی انجام داد. Bonnlingua میتواند بر پایهٔ پیکسل شمارشِ جاسازیشده تشخیص دهد که آیا و چه زمانی ایمیلی از سوی شخص موردنظر باز شده و کدام پیوندهای موجود در ایمیل از سوی او فراخوانده شدهاند. چنین دادههای شخصیای که از طریق پیکسلهای شمارشِ موجود در خبرنامهها گردآوری میشوند، از سوی مسئول پردازش ذخیره و ارزیابی میشوند تا فرستادن خبرنامه بهینه شود و محتوای خبرنامههای آینده باز هم بهتر با علایق شخص موردنظر هماهنگ گردد. این دادههای شخصی به اشخاص ثالث منتقل نمیشوند. اشخاص موردنظر همواره حق دارند اعلام رضایت جداگانهٔ مربوط به این موضوع را که از طریق روش تأیید دومرحلهای داده شده است، پس بگیرند. پس از بازپسگیری، این دادههای شخصی از سوی مسئول پردازش حذف میشوند. Bonnlingua لغو اشتراک از دریافت خبرنامه را بهطور خودکار بهمعنای بازپسگیری تلقی میکند.
6. افزونهها و ابزارها YouTube وبسایت ما از افزونههای سایت YouTube که Google آن را میگرداند استفاده میکند. گردانندهٔ این صفحات YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA است. وقتی یکی از صفحات ما را که به افزونهٔ YouTube مجهز است بازدید میکنید، ارتباطی با سرورهای YouTube برقرار میشود. در این حال به سرور YouTube اعلام میشود که کدام یک از صفحات ما را بازدید کردهاید. اگر در حساب YouTube خود وارد شده باشید، به YouTube امکان میدهید رفتار گشتوگذار شما را مستقیماً به نمایهٔ شخصیتان نسبت دهد. میتوانید با خارج شدن از حساب YouTube خود از این کار جلوگیری کنید. استفاده از YouTube با هدف ارائهٔ جذاب خدمات اینترنتی ما انجام میشود. این یک منفعت مشروع بهمفهوم مادهٔ 6 بند 1 جزء f مقررات DSGVO است. اطلاعات بیشتر دربارهٔ نحوهٔ برخورد با دادههای کاربران را در سیاست حفظ حریم خصوصی YouTube مییابید: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .
Vimeo وبسایت ما از افزونههای پورتال ویدیویی Vimeo استفاده میکند. ارائهدهنده Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA است. وقتی یکی از صفحات ما را که به افزونهٔ Vimeo مجهز است بازدید میکنید، ارتباطی با سرورهای Vimeo برقرار میشود. در این حال به سرور Vimeo اعلام میشود که کدام یک از صفحات ما را بازدید کردهاید. افزون بر این، Vimeo نشانی IP شما را به دست میآورد. این موضوع حتی زمانی نیز صادق است که در Vimeo وارد نشده باشید یا حسابی نزد Vimeo نداشته باشید. اطلاعاتی که Vimeo ثبت میکند به سرور Vimeo در ایالات متحده منتقل میشود. اگر در حساب Vimeo خود وارد شده باشید، به Vimeo امکان میدهید رفتار گشتوگذار شما را مستقیماً به نمایهٔ شخصیتان نسبت دهد. میتوانید با خارج شدن از حساب Vimeo خود از این کار جلوگیری کنید. اطلاعات بیشتر دربارهٔ نحوهٔ برخورد با دادههای کاربران را در سیاست حفظ حریم خصوصی Vimeo مییابید: https://vimeo.com/privacy .
Google Web Fonts این صفحه برای نمایش یکدستِ قلمها از بهاصطلاح Web Fonts استفاده میکند که Google آنها را فراهم میآورد. هنگام فراخوانی یک صفحه، مرورگر شما قلمهای وبِ موردنیاز را در حافظهٔ نهان خود بارگذاری میکند تا متنها و قلمها را درست نمایش دهد. برای این کار مرورگری که به کار میبرید باید با سرورهای Google ارتباط برقرار کند. از این راه Google آگاه میشود که وبسایت ما از طریق نشانی IP شما فراخوانده شده است. استفاده از Google Web Fonts با هدف ارائهٔ یکدست و جذاب خدمات اینترنتی ما انجام میشود. این یک منفعت مشروع بهمفهوم مادهٔ 6 بند 1 جزء f مقررات DSGVO است. اگر مرورگر شما از Web Fonts پشتیبانی نکند، قلمی استاندارد از رایانهٔ شما به کار میرود. اطلاعات بیشتر دربارهٔ Google Web Fonts را در https://developers.google.com/fonts/faq و در سیاست حفظ حریم خصوصی Google مییابید: https://www.google.com/policies/privacy/ .
Google Maps این صفحه از طریق یک API از سرویس نقشهٔ Google Maps استفاده میکند. ارائهدهنده شرکت Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA است. برای استفاده از کارکردهای Google Maps ذخیرهٔ نشانی IP شما لازم است. این اطلاعات معمولاً به سروری از Google در ایالات متحده منتقل و آنجا ذخیره میشود. ارائهدهندهٔ این صفحه بر این انتقال داده تأثیری ندارد. استفاده از Google Maps با هدف ارائهٔ جذاب خدمات اینترنتی ما و آسانیابیِ مکانهایی که در وبسایت اعلام کردهایم انجام میشود. این یک منفعت مشروع بهمفهوم مادهٔ 6 بند 1 جزء f مقررات DSGVO است. اطلاعات بیشتر دربارهٔ نحوهٔ برخورد با دادههای کاربران را در سیاست حفظ حریم خصوصی Google مییابید: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .
Facebook مسئول پردازش در این پایگاه اینترنتی اجزایی از شرکت Facebook را یکپارچه کرده است. Facebook یک شبکهٔ اجتماعی است. شبکهٔ اجتماعی یک محل دیدار اجتماعی است که در اینترنت اداره میشود؛ اجتماعی آنلاین که معمولاً به کاربران امکان میدهد با یکدیگر ارتباط برقرار کنند و در فضای مجازی با هم تعامل داشته باشند. شبکهٔ اجتماعی میتواند بهعنوان بستری برای تبادل نظرها و تجربهها به کار رود یا به جامعهٔ اینترنتی امکان دهد اطلاعات شخصی یا مربوط به شرکتها را در دسترس قرار دهد. Facebook به کاربران این شبکهٔ اجتماعی از جمله امکان ساخت نمایههای خصوصی، بارگذاری عکس و ارتباطگیری از طریق درخواست دوستی را میدهد. شرکت گردانندهٔ Facebook، Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA است. اگر شخص موردنظر بیرون از ایالات متحده یا کانادا زندگی کند، مسئول پردازش دادههای شخصی Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland است. با هر بار فراخوانی هر یک از صفحات این پایگاه اینترنتی که از سوی مسئول پردازش اداره میشود و در آن جزئی از Facebook (افزونهٔ Facebook) یکپارچه شده است، مرورگر اینترنتِ روی سامانهٔ فناوری اطلاعاتِ شخص موردنظر بهصورت خودکار از سوی همان جزء Facebook وادار میشود نمایشی از جزء متناظر Facebook را از Facebook دانلود کند. نمای کلی همهٔ افزونههای Facebook را میتوان در https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE فراخواند. در چارچوب این فرایند فنی، Facebook آگاه میشود که شخص موردنظر کدام زیرصفحهٔ مشخص از پایگاه اینترنتی ما را بازدید میکند. چنانچه شخص موردنظر همزمان در Facebook وارد شده باشد، Facebook با هر بار فراخوانی پایگاه اینترنتی ما از سوی او و در تمام مدت حضورش در پایگاه اینترنتی ما تشخیص میدهد که او کدام زیرصفحهٔ مشخص از پایگاه اینترنتی ما را بازدید میکند. این اطلاعات از سوی جزء Facebook گردآوری و از سوی Facebook به حساب Facebook همان شخص نسبت داده میشود. اگر شخص موردنظر یکی از دکمههای Facebook یکپارچهشده در پایگاه اینترنتی ما، برای نمونه دکمهٔ «میپسندم»، را فشار دهد یا نظری بگذارد، Facebook این اطلاعات را به حساب کاربری شخصی او در Facebook نسبت میدهد و این دادههای شخصی را ذخیره میکند. Facebook از طریق جزء Facebook همواره زمانی از بازدید شخص موردنظر از پایگاه اینترنتی ما آگاه میشود که او در لحظهٔ فراخوانی پایگاه اینترنتی ما همزمان در Facebook وارد شده باشد؛ این موضوع مستقل از آن است که شخص موردنظر روی جزء Facebook کلیک کند یا نه. اگر شخص موردنظر خواهان چنین انتقالی از این اطلاعات به Facebook نباشد، میتواند با خارج شدن از حساب Facebook خود پیش از فراخوانی پایگاه اینترنتی ما از این انتقال جلوگیری کند. سیاست دادهای که Facebook منتشر کرده و در https://de-de.facebook.com/about/privacy/ در دسترس است، دربارهٔ گردآوری، پردازش و استفادهٔ Facebook از دادههای شخصی روشنگری میکند. افزون بر این، در آنجا توضیح داده میشود که Facebook چه امکانهای تنظیمی برای حفاظت از حریم خصوصی شخص موردنظر فراهم میکند. همچنین برنامههای گوناگونی در دسترس است که امکان میدهد انتقال داده به Facebook متوقف شود. شخص موردنظر میتواند از چنین برنامههایی برای جلوگیری از انتقال داده به Facebook استفاده کند.
PayPal مسئول پردازش در این پایگاه اینترنتی اجزایی از PayPal را یکپارچه کرده است. PayPal یک ارائهدهندهٔ خدمات پرداخت آنلاین است. پرداختها از طریق بهاصطلاح حسابهای PayPal انجام میشوند که حسابهای مجازی شخصی یا تجاریاند. افزون بر این، در PayPal این امکان وجود دارد که پرداختهای مجازی از طریق کارت اعتباری انجام شود، حتی اگر کاربر حساب PayPal نداشته باشد. حساب PayPal با یک نشانی ایمیل اداره میشود، به همین دلیل شمارهٔ حساب کلاسیک وجود ندارد. PayPal امکان میدهد پرداختهای آنلاین به اشخاص ثالث انجام شود یا پرداختها دریافت گردد. PayPal همچنین نقش امین را بر عهده میگیرد و خدمات حمایت از خریدار ارائه میکند. شرکت گردانندهٔ اروپایی PayPal، PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg، لوکزامبورگ است. اگر شخص موردنظر در جریان ثبت سفارش در فروشگاه اینترنتی ما «PayPal» را بهعنوان روش پرداخت انتخاب کند، دادههای او بهصورت خودکار به PayPal منتقل میشود. با انتخاب این گزینهٔ پرداخت، شخص موردنظر با انتقال دادههای شخصیِ لازم برای انجام پرداخت موافقت میکند. دادههای شخصیِ منتقلشده به PayPal معمولاً عبارتاند از نام، نام خانوادگی، نشانی، نشانی ایمیل، نشانی IP، شمارهٔ تلفن، شمارهٔ تلفن همراه یا دادههای دیگری که برای انجام پرداخت لازماند. دادههای شخصیِ مرتبط با همان سفارش نیز برای اجرای قرارداد خرید لازماند. هدف از انتقال دادهها انجام پرداخت و پیشگیری از تقلب است. مسئول پردازش بهویژه زمانی دادههای شخصی را به PayPal منتقل میکند که منفعت مشروعی برای این انتقال وجود داشته باشد. دادههای شخصیِ ردوبدلشده میان PayPal و مسئول پردازش ممکن است از سوی PayPal به مؤسسات اعتبارسنجی منتقل شود. هدف از این انتقال بررسی هویت و اعتبار است. PayPal در صورت لزوم دادههای شخصی را به شرکتهای وابسته و ارائهدهندگان خدمات یا پیمانکاران فرعی منتقل میکند، تا جایی که این کار برای ایفای تعهدات قراردادی لازم باشد یا دادهها قرار باشد به سفارشِ او پردازش شوند. شخص موردنظر این امکان را دارد که رضایت خود به نحوهٔ برخورد با دادههای شخصی را هر زمان در برابر PayPal پس بگیرد. بازپسگیری بر دادههای شخصیای تأثیر نمیگذارد که بهناچار باید برای انجام پرداخت (مطابق قرارداد) پردازش، استفاده یا منتقل شوند. مقررات جاری حفاظت از دادههای PayPal را میتوان در https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full فراخواند.